【环球网报道 记者 张晓雅】照片、国际象棋、文学作品……新德里电视台等印度媒体14日细数了一下法国总统马克龙送印度总理莫迪的礼物。

莫迪13日抵达巴黎,开启对法国为期两天的访问。新德里电视台称,在当天举行的私人晚宴上,马克龙向莫迪赠送了几份具有历史和文化意义的礼物:

一份是“巴黎人向锡克教教徒献花”照片副本,原片摄于1916年7月14日法国阅兵式上的香榭丽舍大街,原片仍保存在法国国家图书馆。报道说,这张照片描绘的是一名路人向一名印度驻法国锡克教军官献花,向一战期间与法国并肩作战的印度士兵致敬。这张照片拍摄之际,一战中最惨烈的战事索姆河战役已经打响。新德里电视台称,莫迪此次访法期间,7月14日的法国国庆日也有来自印度的士兵参加阅兵式。

印媒称马克龙赠予莫迪巴黎人向锡克教军人献花的照片副本,图自印度亚洲通讯社(ANI)报道配图

另一份礼物是11世纪制作的“查理曼”西洋棋(又称国际象棋)棋子的复制品。报道说,原棋子存放在法国国家图书馆奖章柜里,其名字来自一个传说,传说这是阿巴斯王朝哈里发哈伦-拉希德送给神圣罗马帝国皇帝查理曼大帝的礼物。这份礼物代表着国际象棋诞生的摇篮是古印度,以及印度和欧洲之间悠久的贸易历史。

印媒称马克龙还送给莫迪“查理曼”西洋棋棋子的复制品 图自印度亚洲通讯社(ANI)报道配图

报道还提及,莫迪本人就是一名国际象棋爱好者。在他担任古吉拉特邦首席部长期间,他参加了2010年12月于艾哈迈达巴德市举行的、在同一地点同时下最多局国际象棋的世界纪录活动。

马克龙还赠予莫迪法国作家马塞尔•普鲁斯特著作《追忆似水年华》英文版等作品。《追忆似水年华》是马塞尔•普鲁斯特于1913年至1927年间出版的系列小说,被认为是20世纪初法国文学最重要的作品之一。

马塞尔•普鲁斯特著作《追忆似水年华》(法语版) 图自印度亚洲通讯社(ANI)报道配图

新德里电视台称,在私人晚宴上,莫迪还被授予“法国荣誉军团大十字勋章”,这是法国在军事或民事方面的最高荣誉。报道还说,莫迪也成为首位获此荣誉的印度总理,该奖项是为表彰他在法国和印度间良好友谊和信任关系中所起的作用。

据法国爱丽舍宫网站消息,14日法国国庆日当天,莫迪作为特邀嘉宾出席巴士底日阅兵仪式。国防安全合作、太空合作和民用核合作历来被看作是法印伙伴关系的重要支柱。法新社称,印度正在寻求迅速实现武装力量现代化,防务合作将成为莫迪此次访法的一个重点内容。报道还提到,印度是法国武器的最大买家之一,莫迪曾在2015年访法期间宣布了一项购买36架阵风战机的“里程碑式交易”。莫迪访法之际,印度政府当地时间13日证实,将从法国采购26架“阵风”战机及3艘“鲉鱼”级潜艇。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注